This tutorial with guide you through how to make a navigation bar for your site using a repeated image for the background and CSS to apply text on top of it. This tutorials takes in to account that you have a reasonable knowledge of Photoshop and CSS.